วี (WE)

วี (WE) / 1921

เรื่องย่อ:

เดินเรื่องด้วยสิ่งมีชีวิตในโลกที่ใช้เพียงรหัส D-503 เขียนบันทึกส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องราวใน One State ‘เอกรัฐ’ ดินแดนแห่งความดีงาม มีชีวิตสมบูรณ์แบบ ทำงานตามกำหนดของรัฐ ทุกคนอาศัยในอาคารโปร่งใส ปกครองโดย ’อุปการี’ ที่น่ายกย่องสรรเสริญ D-503 ทำงานเกี่ยวกับยานอวกาศ เขาพยายามส่งข้อความดีๆ จากดินแดนเอกรัฐไปยังดาวดวงอื่นผ่านยาน Integral กระทั่งเขามีความสัมพันธ์กับ I-330 ราวกับลอกครอบให้ความเป็นมนุษย์ปรากฏ เขาเริ่มพบว่าแท้จริงแล้วโลกที่เขาคิดว่าดีพร้อมนั้น แท้จริงแล้วตกอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างสมบูรณ์แบบมากกว่า

เกี่ยวผู้เขียน:

เยฟกีนี ซามียาติน (1884–1937) เข้าร่วมกับกลุ่มบอลเชวิกเมื่ออายุได้ 18 ปี ก่อนการปฏิวัติล้มจักรวรรดิรัสเซีย ซามียาตินถูกจับกุมในปี 1905 ถูกส่งตัวไปยังไซบีเรีย แต่หลบหนีและย้ายไปยังฟินแลนด์ ซึ่งขณะนั้นยังอยู่ภายใต้อาณัติของจักรวรรดิรัสเซีย ซามียาตินทำงานวิศวกรต่อเรือ เขียนหนังสือเป็นงานอดิเรก งานเขียนของเขาวิพากษ์วิจารณ์สังคมการเมืองของสหภาพโซเวียต โดยเฉพาะในยุคหลังการปฏิวัติบอลเชวิกปี1917 ซึ่งนำโดย วลาดิเมียร์ เลนนิน ทำให้ในปี 1921 We ถูกแบนโดยกองเซนเซอร์ของโซเวียต ซามียาตินเป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านแนวคิดโซเวียตรุ่นแรกๆ เขายื่นคำขอออกจากประเทศต่อ โจเซฟ สตลาลิน และไปใช้ชีวิตในฝรั่งเศสกระทั่งเสียชีวิต

ทำไม The Curator แนะนำให้อ่าน:

We เกิดจากการเป็นปากเสียงของการคัดค้านแนวคิดครอบงำแบบเผด็จการของโซเวียตโดยตรง มันจึงกลายเป็นต้นแบบของวรรณกรรม Dystopia ในยุคหลัง โดยเฉพาะ D-503 ที่เปรียบเสมือน วินสตัน และ ‘อุปการี’ ก็ไม่ต่างจาก ‘พี่เบิ้ม’ (Big Brother) ใน 1984 (1949) ราวกับไร้กาลเวลา วรรณกรรมระดับตำนานเรื่องนี้ยังสะท้อนภาพสังคมปัจจุบันที่ยังถูกครอบงำให้อยู่ภายใต้ระเบียบสวยงาม ถ้อยคำสวยหรู ทว่าจอมปลอมและถูกควบคุม จนภาวะ ‘เชื่อง’ เชื่อฟัง ทำตาม กลายเป็นดีงามแสนเรื่องปกติ