เรื่องวิปลาสของด็อกเตอร์จีคอลกับมิสเตอร์ไฮด์

เรื่องวิปลาสของด็อกเตอร์จีคอลกับมิสเตอร์ไฮด์ (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde) / 1886 

เรื่องย่อ: 

เกเบรียล จอห์น อัตเทอร์สัน ได้รับคำบอกเล่าจากลูกพี่ลูกน้อง ริชาร์ด เอ็นฟิลด์ ถึงชายที่เหมือนปีศาจนามว่า เอ็ดเวิร์ด ไฮด์ ที่ครั้งหนึ่งทำร้ายผู้หญิง และเอ็นฟิลด์ได้เรียกเงิน 100 ปอนด์ เพื่อปิดข่าวอื้อฉาว แต่เช็คที่เขาได้รับลงชื่อ ดร.ดร.เฮนรี เจคอล อัตเทอร์สันสงสัยในพฤติกรรมลึกลับของ ดร.เจคอล เพื่อนเก่า ดร.เฮนรี จึงเริ่มทำการการสืบสวน กระทั่งพบตัวตนด้านมืดที่น่าสะพรึงกลัวของ ดร.เจคอล ที่ชื่อ มิสเตอร์ไฮด์ ขณะที่ ดร.เจคอล ก็พยายามสะกดปีศาจร้ายในตัวเขาไม่ให้ออกอาละวาดทำร้ายและฆ่าผู้คนได้อีกต่อไป

เกี่ยวผู้เขียน: 

โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน (1850 – 1894) นักเขียนชาวสกอตต์ผู้ฝากผลงานอมตะไว้หลายชิ้น เช่น ‘Treasure Island’ (1883), ‘Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde’ (1886) และ  ‘Kidnapped’ (1886) เป็นนักเขียนที่มีผลงานแปลมากที่สุดอันดับที่ 26 ของโลก เกิดและเรียนที่เอดินบะระ ตลอดชีวิตเขาป่วยด้วยโรคทางเดินหายใจเรื้อรัง ทว่ายังออกเดินทางและผลิตงานเขียน กระทั่งเสียชีวิตที่เกาะซามัวด้วยวัยเพียง 44 ปี

ทำไม The Curator แนะนำให้อ่าน:  

ประเด็นทางจิตวิทยาและพฤติกรรมหลายบุคลิกของ ดร.เจคอล ที่พลิกกลับไปมาระหว่างความดีความชั่ว สีขาวสีดำ ความวิปลาสที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ใบหน้าคนธรรมดา คือพล็อตอมตะที่เป็นต้นแบบตัวละครมากมายในโลกวรรณกรรมและภาพยนตร์